~/aronnax.site/blog/2025
cat 二册三册Lesson1测评.md

《新概念英语》二三册 Lesson 1 简要评测

tokei 二册三册Lesson1测评.md

Type Lines CJK Words
List 19 371 135
Paragraph 10 53 377
Quote 9 26 12
Heading 2 0 11
Total 40 450 535

~4 min read

有个朋友问基础不好的话学新2好还是新3好,这里简要以我的视角对两个课本的第一课文章做一个纯主观分析,不构成任何参考。

A Private Conversation(NCE2-L1)

Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting, but I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry because I could not hear the actors.

I turned round and looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again.

“I can’t hear a word!” I said angrily.

“It’s none of your business,” the young man said rudely. “This is a private conversation!”

A Puma at Large(NCE3-L1)

at large 逍遥自在

Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When [reports came into London Zoo] that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.

oblige v. 强迫;迫使

obliged adj. 感激的

The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw “a large cat” only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered. The search proved difficult, for the puma was often observed in one place in the morning and in another place twenty miles away in the evening.

Wherever it went, it left behind a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places, and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of cat-like noises at night, and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree.

trail n. 痕迹;踪迹

paw n. (动物的)爪

fur n. (动物浓厚的)软毛

The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape.

The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.